Politique de confidentialité
Pelage, pour iPhone, iPad et Android. Dernière mise à jour : 20 novembre 2026.
Pelage t'aide à t'occuper de tes animaux : tâches, rappels, carnet de santé, garde-manger, dépenses, assurances. Cette page explique quelles données l'app utilise, où elles vont et ce que tu peux en faire.
Qui est responsable
Romain Jenequin EI, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial « RMF Labs », 35 rue du repos, 91230 Montgeron, France. SIRET : 131 094 500 00017, éditeur de Pelage. Contact : support@rmflabs.dev.
Sans compte, tout reste sur ton téléphone
Tu peux utiliser Pelage sans créer de compte. Tes animaux, leurs tâches, leur carnet, leurs photos et documents, tes dépenses et tes contrats d'assurance sont alors enregistrés uniquement sur ton appareil. Nous n'y avons pas accès. Les rappels sont des notifications programmées par le téléphone lui-même, sans serveur.
Les sauvegardes que tu exportes sont des fichiers que tu ranges où tu veux (Fichiers, Drive, e-mail…). Nous ne les recevons pas.
Sauvegarde automatique
Si tu la laisses activée, Pelage enregistre chaque jour une copie de ton carnet dans ton propre espace : ton iCloud Drive sur iPhone et iPad (dossier « Pelage »), ou un dossier caché réservé à l'app dans ton Google Drive sur Android. Les 7 copies les plus récentes sont conservées et les plus anciennes sont effacées. Ces copies restent dans ton compte Apple ou Google : nous ne les recevons pas et n'y avons pas accès.
Sur Android, Pelage te demande l'autorisation d'accéder à ce dossier caché (« drive.appdata »). Cette autorisation ne donne accès à aucun autre fichier de ton Drive. Tu peux la retirer dans les réglages de ton compte Google, ou désactiver la sauvegarde automatique dans Réglages › Sauvegarde du carnet.
Avec un compte, pour partager le foyer
Pour sauvegarder le carnet en ligne ou le partager avec d'autres personnes, tu crées un compte, au choix avec ton adresse e-mail et un mot de passe, avec « Continuer avec Google » ou, sur iPhone et iPad, avec « Continuer avec Apple ». Avec Apple ou Google, nous recevons seulement ton adresse e-mail (ou l'adresse masquée fournie par Apple si tu choisis de cacher la tienne), ton prénom si tu le partages, et un identifiant de compte. Dans tous les cas, nous conservons :
- ton adresse e-mail (ou l'adresse masquée d'Apple) et un identifiant de compte, pour te connecter ;
- le carnet du foyer partagé (animaux, tâches, journal, santé, dépenses, assurances, prénoms des membres) et ses pièces jointes (photos, documents, justificatifs), pour que chaque membre voie la même chose.
Ces données sont hébergées par Google Firebase (Google Cloud), dans l'Union européenne (région europe-west1, Belgique) pour le service du foyer. La connexion est gérée par Firebase Authentication : nous ne voyons jamais ton mot de passe, ni celui de ton compte Apple ou Google.
Tu peux quitter un foyer, supprimer un foyer partagé ou supprimer ton compte depuis l'app (Réglages › Sauvegarde en ligne). La suppression du compte efface ton compte et tes données sur nos serveurs ; ton téléphone garde sa copie locale du carnet. Pour un compte créé avec Apple, Pelage révoque aussi son accès à ton identifiant Apple. Les sauvegardes automatiques de ton iCloud Drive ou de ton Google Drive restent dans ton espace jusqu'à ce que tu les effaces.
Abonnement Pelage Passeport
L'achat et le renouvellement passent par l'App Store ou Google Play : nous ne voyons jamais tes moyens de paiement. Pour savoir si ton abonnement est actif, l'app utilise RevenueCat, qui reçoit un identifiant d'achat anonyme et l'historique de tes achats dans Pelage.
Si les dons sont activés, 10 % du prix de Pelage Passeport sont reversés à l'association que tu choisis. Ton choix d'association est enregistré avec ton abonnement chez RevenueCat ; ni ton nom ni ton adresse ne sont transmis à l'association.
Publicité (offre gratuite)
Sans Passeport, Pelage affiche des annonces dans certaines listes et propose une vidéo facultative. Elles sont fournies par Google AdMob et ses partenaires publicitaires.
- Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, Pelage te demande ton accord avant toute annonce personnalisée. Sans accord, les annonces restent, mais ne sont pas personnalisées. Tu peux changer d'avis à tout moment dans Réglages › Confidentialité de la publicité.
- Sur iPhone, l'identifiant publicitaire n'est utilisé que si tu l'autorises dans la fenêtre d'Apple (« Autoriser à suivre vos activités »).
- Avec Passeport, aucun outil publicitaire n'est démarré.
Google et ses partenaires traitent alors des données de l'appareil (identifiant publicitaire, adresse IP, informations techniques) selon leurs propres règles : policies.google.com/technologies/partner-sites. Les annonces n'apparaissent jamais sur le carnet de santé, la fiche d'urgence ou les formulaires.
Autres services appelés par l'app
| Quand | Ce qui est envoyé | À qui |
|---|---|---|
| Tu scannes le code-barres d'un produit | Le code-barres seul | Open Pet Food Facts, si le produit n'est pas dans notre catalogue |
| Boutique, dons, publicité | Rien qui t'identifie : l'app télécharge un catalogue et des réglages publics | Notre stockage Firebase |
| Tu ouvres un produit de la boutique | Ce que le site du marchand recueille, selon ses règles | Le marchand (lien d'affiliation) |
Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne vendons pas tes données.
- Nous n'utilisons pas les données de santé de tes animaux pour la publicité.
- Pelage n'a pas d'outil de statistiques d'usage.
Durée de conservation
Les données locales restent sur ton appareil jusqu'à ce que tu les supprimes (Réglages › Supprimer toutes les données) ou que tu désinstalles l'app. Les données du compte et du foyer partagé sont conservées tant que le compte existe, puis supprimées. Les copies techniques gardées par notre hébergeur disparaissent ensuite dans les délais prévus par celui-ci.
Tes droits
Tu peux demander l'accès, la rectification, la suppression ou la portabilité de tes données, ou t'opposer à leur traitement, en écrivant à support@rmflabs.dev. L'export du carnet depuis l'app te donne déjà toutes tes données dans un fichier. Tu peux aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
Enfants
Pelage ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants de moins de 15 ans et ne leur demande pas de créer de compte.
Changements
Si cette politique change, la date en haut de la page change aussi. Un changement important est aussi signalé dans les nouveautés de l'app.